Prevod od "na co si" do Srpski


Kako koristiti "na co si" u rečenicama:

Váš hlas je to první, na co si vzpomínám.
Tvoj glas je prvo èega se seæam.
A na co si ji chceš nechat?
A zašta drugo æeš da je upotrebiš?
Na co si to sakra hrajete?
Kakvu to, do ðavola, igru igraš?
Rozhlédněte se a řekněte mi, na co si vzpomínáte.
Želim da pogledaš okolo i kažeš mi èega se seèaš.
Nechápu, na co si bereš do školy čtyři batohy.
Zasta trebas cetiri vrece knjiga za skolu svaki dan?
Víte, takoví jako vy si myslí, že můžou mít všechno, na co si pomyslí, že?
Znaš... ljudi kao ti misle da mogu... da uzmu, šta god hoæe?
Na co si to hraje, na hračkářství?
Šta je pa ovo, prodavnica igraèaka?
Vše, na co si vzpomenete, třeba bezvýznamné, může být vrcholně důležité.
Èega se god sjetite, bez obzira kako je nevažno. Nama može biti veoma važno.
Na co si to tady hraješ?
Šta vi mislite s kim se vi igrate?
Budeš mít všechno, na co si vzpomeneš.
Imaæeš sve što si ikada želeo.
Na co si to tady hrajete?
Sa èim ti misliš da se igrate ovdje?
Zeptej se Deana... na co si z pekla vzpomíná.
Upitaj Deana... èega se sjeæa iz pakla.
Zeptej se Deana, na co si pamatuje z pekla.
Pitaj Deana èega se sjeæa iz pakla.
Zeptej se Deana, na co si vzpomíná z pekla.
Pitaj Deana cega se sjeca iz pakla.
Řekněte mi něco o sobě, něco, na co si vzpomínáte.
Recite mi nešto u vezi sebe, nešto što ste zapamtili.
Mohl byste mi říct, na co si vzpomínáte, Martine?
Možete li mi reæi èega se seæate, Martine?
Na co si myslela, když si nechala takovou zprávu na záznamníku?
Kako možeš da ostaviš takvu poruku?
Pomohlo by nám cokoliv, na co si vzpomeneš.
Bilo što bi moglo biti od pomoæi.
Na co si to sakra hraješ?
Zašto bih morao da te trpim?
Tohle je přesně to, na co si pan Wood přeje, abych reagoval?
Baš ovo je ono na šta g. Vud želi da mu odgovorim?
Víš, na co si nikdy nezvyknu?
Znaš na što se ne mogu prilagoditi?
Na co si budeš stěžovat teď?
Na šta æeš se sad žaliti?
Na co si musíme dát pozor?
Na šta sada moramo da pripazimo?
Na co si to kurva hraješ?
S kojim se kurcem ti igraš?
Každopádně, nevím na co si stěžujete,
Било како било, не знам на шта се толико жалиш.
Na co si myslíš, že tu krev potřebovali?
Zašto mislite im je trebala krv?
Promluvíme si o tom chlápkovi, ne, uvidíme, na co si vzpomenete.
Prièaæemo o tipu i èega se seæate.
Byla bys překvapená, na co si dokážeš zvyknout, Caitlin.
You'd be surprised what you can get used to, Caitlin.
Cokoli, na co si vzpomenete, nám může pomoct.
Može da nam pomogne bilo šta èega se setite.
Je tu ještě něco na co si vzpomínáš?
Постоји ли још нешто чега се сећаш, ха?
Řekni mi, na co si vzpomínáš.
Само ми реци чега се сећаш.
Na co si ve skutečnosti položil svůj mobil byla bi-wave sifonová podložka.
Kada si ostavio svoj telefon, uspeli smo da skinemo sve sa njega.
Notebooky, počítače, tablety - na co si vzpomenete, to používají.
Laptopovi, kompjuteri, tableti - oni sve to imaju.
Nicméně, to je to, na co si myslím, že zapomínáme v přednáškách a na co zapomínáme, když se bavíme s veřejností o vědě, to, co je ještě potřeba udělat.
U svakom slučaju, ovo je ono što mislim da izostavljamo iz naših kurseva i iz interakcije koju imamo sa javnošću, kao naučnici: ono što preostaje da se uradi.
Hledáme nenápadné vzorce chování, a když je najdeme u milionů lidí, vyčteme z nich, na co si vzpomenete.
Tražimo male obrasce u ponašanju koji, kada ih spazite među milionima ljudi, dozvoljavaju da saznamo svakakve stvari.
Totiž rozdíl mezi tím, na co si myslíte, že se díváte, a na co se díváte ve skutečnosti.
Znači, prvo, šta mislite da ćete dobiti, a onda šta zapravo dobijete.
0.87547302246094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?